8 марта 2009 г. не стало Стива Коэна, британского интеллектуала и политического активиста движения No One Is Illegal (NOII), который на протяжении 25 лет был сотрудником центра правовой поддержки иммигрантов города Манчестер, а также принимал участие в многочисленных кампаниях протеста против иммиграционного контроля. Всю свою жизнь этот великий человек посвятил борьбе против расизма иммиграционной системы Великобритании.
Он занимался исследованием экономической и социальной ситуации иммигрантов, обречённых на нестабильные условия труда и правовую незащищённость, вводимые в действие и закрепляемые санкциями иммиграционного контроля. В рамках действующего в Британии законодательства иммигранты оказываются выброшенными за пределы социальной сферы.Кошмарный мир, в котором зачастую оказываются беженцы и иммигранты в Британии, Стив Коэн сравнивал с антиутопией Дж. Оруэлла.
Большое внимание он уделял анализу идеологии иммиграционного контроля и её механизмов, в частности, анализу порождённого контролем бюрократического языка, инкорпорирующего расизм.
Например, в книге «Депортация – это свобода!» («Deportation Is Freedom!»), посвящённой исследованию изменений иммиграционного законодательства в Великобритании, он выявил взаимовлияние между языком иммиграционного контроля и введением новых понятий в словарь права. Позиция Стива Коэна заключалась в невозможности «оздоровления» иммиграционного контроля с помощью легальных механизмов. В результате своей научной и правовой деятельности он пришёл к выводу, что этот репрессивный и иррациональный институт должен быть уничтожен. Всю свою жизнь он посвятил этой цели.
Я познакомилась со Стивом зимой 2007 года в Манчестере. Этот человек, несмотря на крайне тяжёлое состояние здоровья, продолжал оставаться движущей силой движения No One Is Illegal. Он потряс меня своими знаниями, открытостью и готовностью к сотрудничеству. В нём не было ни малейшего желания подавлять своим авторитетом или указывать другим, как действовать. Он был мудрым другом для людей, которые его окружали и заботились о нём. В результате нашего сотрудничества появился перевод его статьи «Новый труд производит рабский труд». Стив рассказал мне о Пабраде (Pabrade), бывшем концлагере в Литве, на территории которого был создан центр временного содержания для беженцев и «нелегальных» иммигрантов. Стив побывал там со своим другом Дэвидом Ландау. Он свидетельствовал об ужасающих условиях жизни беженцев и иммигрантов, на что правительства западных стран закрывают глаза, потому что не хотят, чтобы Литва была маршрутом для их передвижения на Запад.
В Пабраде содержат всех беженцев, которые ожидают выдворения с территории Литвы. Это – единственное место, где содержатся чернокожие. Литовский Красный крест реализует отличный проект по поддержке этих беженцев – Проект правовой поддержки для беженцев (The Legal Assistance Project for Refugees). Пабраде – это не концентрационный лагерь и не лагерь смерти. Он не оборудован газовыми камерами. Однако физическое присутствие колючей проволоки и лица со следами истощения очень напоминают сильнодействующие образы этих лагерей. Расизм иммиграционных законов, делающий необходимым существование таких тюрем, как Пабраде, невозможно оправдать, точно так же, как антисемитизм нацистов. Литва представляет собой большое еврейское кладбище. Страна полна памятников и воспоминаниями о десятках тысяч евреев, ликвидированных нацистами. Один из таких памятников находится в местечке Пабраде. Ещё один памятник находится в нескольких километрах в местечке Свентяны (Švenčionys), откуда родом семья Коэна. Ирония истории в том, что оно было «зачищено» от евреев в 1941 году теми же самыми полицейскими силами, которые сегодня контролируют центр временного содержания для беженцев и «нелегальных» иммигрантов. История не учит ничему автоматически. Научиться чему-то можно только приложив сознательное усилие. Полстолетия Советской оккупации, очевидно, заблокировали все попытки этого.
Я скорблю о смерти Стива Коэна, который посвятил свой ум и своё сердце борьбе с расистской машиной иммиграционного контроля Великобритании. Его не стало, но борьба продолжается – по всему миру возносится брошенный когда-то Стивом в манифесте движения клич: «No One Is Illegal!» – «Нелегалов не бывает!».
Оля Мартыненко