Monthly Archives: December 2008

Венди-O Mатик. Переопределяя наши отношения (часть 1)

Примечание переводчика. Данный текст представляет собой фрагменты из брошюры (полный текст на русском языке должен появиться в неопределённо близкое время). Пол, отсутствующий в английском языке, даётся в переводе произвольно – то как женский, то как мужской. ПЕРЕОПРЕДЕЛЯЯ НАШИ ОТНОШЕНИЯ Руководство … Continue reading

Posted in пераклады | Comments Off on Венди-O Mатик. Переопределяя наши отношения (часть 1)

Венди-O Mатик. Переопределяя наши отношения (часть 2)

Открытые отношения Независимо от того, насколько моногамным человек хочет казаться, многие из нас в определенные моменты своей жизни были не-моногамными в «приключении на одну ночь» или в отношениях без особых обязательств на протяжении некоторого времени. Многие из нас лелеяли мысль, … Continue reading

Posted in пераклады | Comments Off on Венди-O Mатик. Переопределяя наши отношения (часть 2)

«Tеория калек» как освободительная теория меньшинства

Мне сложно писать о своих впечатлениях от семинара “Crip Representation and the Limits of Tolerance” («Представление калек и границы терпимости») в рамках пражского фестиваля гей-лесби кино Mezipatra, потому что я отношу себя к LGBTIQ (лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры, андрогины и квиры) … Continue reading

Posted in тэорыя | Tagged | Comments Off on «Tеория калек» как освободительная теория меньшинства